공예와 예술을 분리해야 할까요? 마리안 목사 Roces는 그렇지 않다고 생각합니다.

Oct 06, 2023

마리안 파스토르 로세스(Marian Pastor Roces)

사진: Sarah Klose

사진: 사라 클로제

"공예"(토끼 귀로)라는 단어는 일반적으로 다소 예술이라고 생각되는 것에 할당됩니다. 예를 들어, "공예"는 "부족" 이카트 염색 직물이고 예술은 피카소나 워홀입니다. 오히려 Art, 대문자 A입니다.

반면에 Craft는 필연적으로 소문자 c로 표기됩니다. A와 c 사이의 비대칭 계층 구조는 르네상스 이후 잘 확립되었습니다. 유럽-미국 세계뿐만이 아닙니다. C의 열등성에 대한 A의 우월성에 대한 언급되지 않은 가정을 주목하는 사람은 거의 없습니다.

그럼에도 불구하고 A/c 바이너리에는 항상 성가신 문제가 있습니다. 의상 연구소는 뉴욕 시의 메트로폴리탄 미술관 내에 오만하게 존재하며, 패션이 예술이 아니라는 어리석은 생각에 권위적으로 무관심합니다. 그 패션은 일종의 "공예"이며 오래 전에 이성에 굴복했습니다.

국외 거주자 Duddley Diaz 또는 고 국립 예술가 Arturo Luz가 조각한 주얼리는 작은 c에 담을 수 없습니다. Gabriel Barredo의 의자는 이러한 이중성의 한계를 뛰어넘습니다. 확실히 가구 카테고리는 적절하지 않습니다. 케네스 코본푸(Kenneth Cobonpue)와 로 칼마(Lor Calma)의 작품도 그러한 구속에서 벗어났습니다. 예술이라는 단어는 이러한 경우에 딱 들어맞습니다.

세계적인 존경의 문제도 있습니다. 멋진 Bagobo ikats는 어디에서나 감정가들의 상품입니다. 필리핀 그림은 전통 사회의 염색가와 조각가의 작품에 대한 국제적인 관심과 비교할 수 없습니다. 들어보세요, 경매에 나온 고전 이푸가오 불울 인물의 카탈로그 상금(몇 달 전 소더비 경매에서 알려지지 않은 입찰자가 불울 한 개를 3,300만 페소에 구입했다는 사실을 상기해 보십시오)은 필리핀 현대 및 예술 회사가 거의 도달하지 못한 성층권에 속합니다. 현대 예술가.

따라서 글로벌 미술 시장과 관련하여 필리핀의 경우 부드러운 패러디가 필요합니다. c는 C이고 A는 a입니까? 또는 더 정확하게는 c를 카테고리로 사용하면 의미가 없습니다. A는 일상을 초월하기 위해 창조된 모든 것이다. 그리고 공예라는 단어는 전문적으로든 아니든 무언가가 어떻게 만들어졌는지 설명하는 데 사용될 수 있습니다.

마치 다빈치의 '모나리자' 제작 기술이 박사학위 논문에서도 검토됐던 것처럼…

팔레 드 도쿄의 설치물은 철저한 사고의 장인정신을 보여주는 것처럼…

마찬가지로 불을 조각가의 수단의 경제는 예술적 가능성의 숭고한 장인정신을 구현한다…

마찬가지로, 극의 무대 장치의 보잘것없는 장인정신은 불행한 일입니다...

작은 c는 여전히 유용합니다. 과정을 설명하기 위한 저술 프로젝트에 없어서는 안 될 이 c는 르푸세, 이카트, 과립화, 능직물 만들기, 수채화, 임파스토, 땋기, 목공, 금속 세공, 설치, 자수, 그리고 실제로 노래, 드라마 및 전체를 이해하기 위한 다목적 문턱입니다. 악기의 범위. 기타 등등. 시의 장인정신. 현대발레의. 서사시적인 성가.

동시에 예술이라는 단어는 장인정신의 수행을 통해 달성된 오래된 기교의 계속해서 갱신되는 버전뿐만 아니라 창조의 전체 시스템을 인식하고 흡수함으로써 계속해서 풍부해집니다. 예술 기계는 바구니, 옷, 무기, 보석, 가정용품, 집, 신발, 악기, 발견된 물건, 자동차, 보트, 장난감, 모든 종류의 그릇, 말 그대로 부엌 싱크대 등을 끊임없이 소비합니다. 갤러리에 뒤샹의 소변기로 악명 높은 이러한 예술에 세례를 주고 이전에 회화, 조각, 건축을 위해 예약되었던 구역을 엽니다.

예술은 난잡하고 배고프다. 도발적이거나 설득력 있는 컨셉과 실행이 최소한으로 필요합니다.

기껏해야 예술은 사물이 아니라 관계의 체계이다. 그러나 이것은 다른 기사에 대한 것입니다. 항상 나쁘고 평범하고 훌륭한 예술과 그 사이의 모든 것이 있다는 점에서 자격을 갖추기에 충분합니다. 스튜디오 도예가의 석기 그릇과 팔라욕은 똑같이 예술이지만, 어느 쪽이든 일부는 잘 완성되었습니다. 일부는 실패했습니다. 일부는 마시기에 적합하지 않습니다. 모든 그림은 예술이지만, 어떤 그림은 완전히 무시무시하다고 부르는 것이 가장 좋습니다. 일부는 절묘합니다. 일부는 인생을 변화시킵니다.